Grazia (גרציה) – Grazia! (1978)

Koliphone Cover
Koliphone Cover

Israel. Jaffa in the late ’60s and early ’70s had an exciting and exotic sound to offer, where folk musicians performed live at its taverns seven nights a week. It was far from the mainstream hit-parade of swinging Tel-Aviv but close enough geographically to attract listeners from across the Tel-Aviv / Jaffa metropolis. The scene got bigger and wilder, as it embraced the Middle Eastern celebration style known as Hafla, involving heavy drinking, local food, and music of course.

Standing at the center of old Jaffa and its vibrant music scene was the record store and label, Koliphone Records. Owned by the Azoulay brothers, Koliphone tirelessly recorded these artists and sold their records to the growing masses. At first, they released mostly Greek and Turkish music, shortly followed by Yemenite, Moroccan and Hebrew records, showcasing the cultural melting pot of this ancient town.

Pradisiac Jaffa
Paradisiac Jaffa

The biggest and most influential artist of the time was Aris San. A singer and guitar virtuoso, San created the Israeli-Greek style and introduced the drums-bass-guitar rock combo to folk audiences. His fans thought they were listening to traditional bouzouki melodies, but in fact, San’s music was a lot heavier, strongly influenced by American surf, verging on the psychedelic. San’s huge popularity attracted many other artists to record the new style he had pioneered. Artists such as Trifonas, Levitros, Nino Nikolaidis and many more began to appear on Jaffa’s record stands. Among them was a young girl who sang in Turkish. Her name was Grazia Peretz (גרציה פרץ)!

Grazia was a wonder kid in the early ’70s. She started singing at the age of nine, performing at Turkish weddings and Mediterranean nightclubs, sharing a stage with Aris San and Trifonas. Soon, she became an in-demand act for events up and down the country, landing herself a weekly TV spot on the Channel 1 music segment!

Let’s go to our record:

Psych Portrait
Psych Portrait

For her 16th birthday, her father sent her to record a full-length Hafla style album at the Koliphone Studios. Marko Bachar, who was the label’s in-house producer, arranger, and keyboard player, was in charge of the project. Bachar had just sold his organ and bought a monophonic Moog synthesizer. Grazia wanted to break free from the conformities of Greek and Turkish folk music and introduce the early sounds of disco she and her peers were getting so much into.

When the album finally hit the shops it sold… nothing! Hard funk drums, pounding bass coupled with synth blips and psychedelic Turkish guitars, well… it was all a bit too much for the unsuspecting folk audience. At the age of 18, disheartened by the music industry and the undue touring environment she had to endure at such an early age, she stopped singing and never returned to the studio or the stage.

The ‘IM’ highlights unfold us a distinctive tinge from the east, beautifully sang in Turkish, with utmost moogsSoyle Beni, with an eerie sci-fi feel, this Israeli disco prog shows us the kind of sound that people used to dance, back on Jaffa nightclubs. And Rampi Rampi, an upbeat with broken pace, key winds solos, luscious chorus and the usual Arab/oriental scales with its minor harmonics. A Rocky feel at its best!

Chuyến đi Tốt!

Tracks include:

A1 Kemangi

A2 Soyle Beni

A3 Artik Sevmeyegegim

A4 Istemen

A5 Elveda Meyhanec

B1 Rampi Rampi

B2 Muhabbet

B3 Olmek Var

B4 Arkadas

B5 Gidis O Gidisse

Licensed courtesy of Azoulay Brothers.

Recorded in Jaffa, 1978.

Koliphone ‎– 46407

Reissue by ℗ & (C) Fortuna Records 2013.

Almendra – First Singles (1968-1969)

almendra cópia

Today’s post will be a little extensive and will continue in future entries, through our ‘IM’ galaxy. Almendra deserves it. This is a first explanation essay, peace!

The holy triad of Argentine Rock, is composed by three groups, the first ones: Manal, a power-trio of blues psych-rock with great influence from CreamLos Gatos, Castellano Rock founders, with a pop beat olla, and finally, Almendra, certainly the most inventive and poetic, of the three, they released only two albums by RCA Argentina, until their end in 1971. Among them, a skinny leader: Luis Alberto Spinetta (January 23, 1950 – February 8, 2012), known as ‘El Flaco’, was a singer, guitarist, poet, composer, considered one of the greatest artists from his country.

His instrumental affluence, lyrical and poetic works, got his recognition throughout Latin America and also worldwide. He’s considered one of the godfathers from Argentine Rock, leading Almendra, Pescado Rabioso, Invisible, and many other bands, apart from his wide solo career. In his lyrics, there’s the influence of writers, philosophers, psychologists, artists such as Rimbaud, Van Gogh, Lü Dongbin, Jung, Freud, Nietzsche, Foucault, Deleuze, Artaud y Castañeda, as also, native cultures.

Almendra & Chicos
Almendra & Chicos

Almendra was a quartet. Before its first historical record, released in late 1969, Los Chicos, in his early year, launched over 5 single records in Argentina. Today on the ‘IM’, we’ll have the first part of the series: two singles, a left out and a B-Side:

1) Tema de Pototo (Luis Alberto Spinetta, Edelmiro Molinari) //////////////////////////// El Mundo Entre Las Manos (Luis Alberto Spinetta, Rodolfo García) [RCA Vik 31Z-1368] *

2) Hoy Todo el Hielo En La Ciudad (Luis Alberto Spinetta) ////////////////////////// Campos Verdes (Luis Alberto Spinetta, E. Del Guercio) [RCA Vik 31Z-1413] **

3) Gabinetes Espaciales (Luis Alberto Spinetta) /////////////////////////////////////// Compilation LP ‘Mis Conjuntos Preferidos’ [RCA Vik 3836] ***

4) Final (Luis Alberto Spinetta, E. Del Guercio) ///////////////////////////////////////////////////// B-Side from [RCA Vik 31Z-1565] ****

Let’s go to their history:

Almendra had his first precedent in 1965, from the English rock bands Los Larkins and Los Sbirros, both from Bajo Belgrano a neighborhood of Buenos Aires. Los Larkins was led by Rodolfo García, future drummer of Almendra, muchacho four years older than ‘El Flaco’ Spinetta and neighbors from the same neighborhood.

Color Humano
Color Humano

Spinetta: ‘Everything started on the 15th birthday of my sister. One of the guests was a pianist and played in a group called Los Larkins, they rehearsed very close to home, where Rodolfo played drums. One day I went to one of the tests with the suspicious eyes from my parents, they knew it was a definite step for me; when I entered and saw all those electric instruments, guitars unlike the Spanish or creole, I completely freaked out! From there I got this sound that is an emblem for me: bass, drums, and guitar.’

The other band that would give birth to Almendra, was Los Sbirros, composed by students from the same school that Spinetta, and was led by Edelmiro Molinari, who excelled at the dominion of electric guitar and Emilio del Guercio, future bassist. Spinetta started in Los Larkins, but played at any given time in both groups. Little by little they were merged in late 1966 and formed a quintet composed by Spinetta (voice), Rodolfo García (drums), Emilio del Guercio (bass), Edelmiro Molinari (guitar) y Santiago “Chago” Novoa (keyboards), they were 16, 17 years old on average and the foundations of what would be Almendra was ready.

Rehearsing
Rehearsing

In early 1967, Roldolfo García was drafted into military service. This fact made the band entered a one-year hiatus, more precisely the year that La Balsa, music from Los Gatos, composed by Lito Nebbia and Tanguito, explodes in the charts, achieving tremendous national success. It was the first original rock sung in Spanish and marks the beginning of a new musical style known in Argentina as Rock Nacional.

1967, 1968 and 1969 were years of great cultural transformations in Argentina and the world, placing the youth as a distinct social, revolutionary group: The Summer of Love that marked the birth of Hippie movement, the assassination of Che Guevara in Bolivia, the French May, the Prague Spring and domestically El Cordobazzo.

Live
Live

On this context, germinate the trends that Spinetta and other young Argentines both crave: take the vanguards of tango and folklore in order to give a sort of rock with local climate, sung in Castellano. The feat was a cultural rupture of enormous proportions, the esthetic standards of the time did not accept this unattended manifestation, especially in Spanish. On March 1968, García was discharged from military service and the group began rehearsing daily. Novoa, keyboardist, simply stopped going to rehearsals and the quintet turns into a quartet:

Luis Alberto Spinetta (leading voice and guitar)

Rodolfo García (drums and vocals)

Emilio del Guercio (bass and vocals)

Edelmiro Molinari (leading guitar and vocals)

Almendra Poster
Almendra Poster

In mid-1968, Ricardo Kleiman, the producer on the radio program La Noche en Modart’, which had enormous popularity with the youth from those years, went to see a band rehearsal, they played an own song with English titles, Where are You Going Mary Sue?. Kleiman was impressed and offer them a single record on RCA with Rodolfo Alchurrón as artistic director. The single was recorded somewhere in August, released on September 20, 1968, and set out for sale at the beginning of 1969.

Tracks include: Tema de Pototo, side A /// El Mundo Entre Las Manos, side B *

Tema de Pototo (Para Saber Cómo es la Soledad):

The first theme edited by the band was composed by Luis Alberto Spinetta to a college fellow who believed to have died on a trip to Bariloche (!). When he received the telegram denying the good news, the verses suggested: ‘La soledad es un amigo que no está / Es su palabra que no ha de llegar igual’. Years later the young prick called Mario D’Alessandro became the band’s official dentist! The theme has an orchestral accompaniment directed by Alchurrón composed of strings and woodwinds.

almendra 3 cópia

Hoy Todo el Hielo en La Ciudad:

The group releases another single record Hoy Todo el Hielo en La Ciudad, side a /// Campos Verdes, side b **, yet in 1968, and it’s from this one that the band begins to be noticed and established commercially.

Spinetta: ‘The Almendra singles are a work in itself, at the margin of the albums. The first two had consequences outside the band. On December 68′ came the second, which included Hoy Todo el Hielo en La Ciudad. There is here a poetic dimension that puts us at a distance of every beat wave, so common to the epoch; we passed by a minor key chorus and followed an epic escalation, with a baroque-pop feel!’

The myth of a dystopian frozen Buenos Aires comes in tune with ‘El Eternauta’ the great sci-fi story by Oesterheld. There is no hell or deluge, in the end, only the eternal ice that covers the sky across the days. Even at noon, there’s no sun.

These years also held two video clips, one of the first ones made ​​in Argentina.

Muertos de Mentira
Muertos de Mentira

The band’s debut on live stages, occurs at the disco Matoko’s in Mar del Plata, at Constitución avenue, a downtown nightlife balneary, where they played throughout the summer. For another magazine/publication of the time, Spinetta declared:

‘Ended the time of repeating what others do, translations, all of these vain things. We have to sing what is ours, what is authentic, from within.’

On January 2, 1969, they fix Gabinetes Espaciales ***  at TNT studios. The band wanted the track as A-side, future single, but RCA Argentina, eyeing the huge commercial success of a romantic rewriting made ​​by Leonardo Favio, re-launched as Para Saber Como es La Soledad, released the band’s third single record with a repeated song: Tema de Pototo, side A /// Final, side B ****

Final, the pretended ending for Almendra (first) Lp, was cut from the final tracklist due to time limitations. It enters here as a tuneful simple ballad B side!

Musica Joven
Musica Joven

Let’s go to our highlights:

Our choices may not be always based on greatest hits, however, it is undeniable the quality and importance for Tema de Pototo, a #1 hit, tremendously arranged, with a hippy aura. It should always be a choice in someone’s lists, a delightful 100% psychedelic! But today, the ‘IM’‘ highlights are for:

Campos Verdes and Gabinetes Espaciales.

Lastly, there isn’t a lot of photos from the band, especially with high quality available on the internet, however, there’s an incredibly rare book, with drawings, text and rare photos, released in 1970/71, that you can luckily check it.

Góð Ferð!!

Afterwards
Afterward (RIP, Flaco)